Arabisch (Marokkaans) + audiofragmenten

By , 4 augustus 2010 19:47

 

CURSUSPRIJZEN KUNNEN TELEFONISCH EN/OF VIA HET CONTACTFORMULIER WORDEN OPGEVRAAGD

Marokko behoort tot de Arabische wereld en de officiële talen van Marokko zijn het Moderne Standaardarabisch en het Tamazight. Marokkaans-Arabisch (geen Berbertaal) is echter het dialect van alle dag van de Arabischtalige bevolking. Dit dialect wordt (behoudens enkele pilots) niet standaard op school onderwezen en niet officieel geschreven. Marokkaans-Arabisch wordt van huis uit aangeleerd. In Marokko is sprake van  een grote verscheidenheid  aan gesproken talen. Daarom kan er niet worden gesproken van het ‘Marokkaans’ omdat de situatie veel gecompliceerder is. Per regio bestaan er verschillen. Het Marokkaans-Arabisch, ook wel Darija genoemd, dat in onze cursussen wordt aangeleerd is het Marokkaans van de grote steden (Rabat, Casablanca, Fes etc.) zeg maar een soort ABM.

 
Tiznit, Marokko Tour Hassan Rabat, Marokko Kasbah Ait Ben Haddou

 

REGULIERE GROEPSCURSUS MAROKKAANS-ARABISCH 1 ©

  1. De cursus is een eerste kennismaking met het Marokkaans-Arabisch, dat aanzienlijk verschilt van het MSA.  Je zult echter niet aan de grammatica kunnen ontkomen aangezien elementaire kennis hiervan noodzakelijk is. Er wordt gewerkt in transcriptie, dat wil zeggen: leesbaar in Nederlands schrift. Er wordt dus geen Arabisch schrift aangeleerd.
  2. Doel: De belangrijkste doelstellingen van de cursus zijn het verwerven van parate kennis van de vormleer (morfologie) van het Marokkaans-Arabisch, met nadruk op de vervoeging van het werkwoord; het opbouwen van een basiswoordenschat, d.w.z. het kennen van eenbetrekkelijk groot aantal woorden en hun (voornaamste) betekenissen en het leren spreken. Per week wordt huiswerk opgegeven en worden korte conversatieopdrachten voorbereid.
  3. Huiswerkbelasting: circa 2-3 uur per week
  4. Duur: 14 lesweken.
  5. Maximaal aantal cursisten per groep: 7
  • Cursusniveau 1
  • Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (Common European Framework of Reference for Languages).
  • luisteren, spreken productie en spreken interactie : startniveau 0 – eindniveau A
  • Boek
  • Basiscursus Marokkaans-Arabisch triq s-salama 2e druk, drs. A. van Pel, Coutinho Bussum 2016. ISBN: 978 90 469 0496 1. Bij dit boek hoort een website met antwoorden op de oefeningen uit het boek, extra oefeningen en geluidsmateriaal.
  • Dit boek is op basis van jarenlange ervaringen en een meer dan 10-jarig verblijf in Marokko zorgvuldig samengesteld en wordt  tevens deels gebruikt  voor het 2e jaar.

 

REGULIERE GROEPSCURSUS MAROKKAANS-ARABISCH 2 ©

  1. Deze cursus is een vervolg op niveau 1 en  is bedoeld voor hen die een basiskennis van het Marokkaans Arabisch hebben verworven of dit door studie elders hebben verkregen.
  2. Doel: De belangrijkste doelstellingen van de cursus zijn het verdiepen van de grammatica, het uitbreiden van de woordenschat en het oefenen van de spreekvaardigheid.
  3. Huiswerkbelasting: circa 2,5 -3,5 uur per week.
  4. Duur: 14 lesweken
  5. Maximaal aantal cursisten per groep: 7
  • Cursusniveau 2
  • Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (Common European Framework of Reference for Languages).
  • luisteren, spreken productie en spreken interactie : startniveau A – eindniveau A1
  • Boek
  •  Het lesboek Basiscursus Marokkaans-Arabisch triq s-salama wordt afgemaakt, waarna begonnen wordt met het vervolg van Marokkaans-Arabisch 2.
  • Welke getallen worden er in onderstaand fragment genoemd?
  • Audiofragment 2: Les 6 oef. 8

 

Kijk ook eens naar het volgende videofragment van een enthousiaste cursist.

Nederlander spreekt Marokkaans Arabisch

 

 

 

 

 

 

REGULIERE GROEPSCURSUS MAROKKAANS-ARABISCH 3 en 4 CONVERSATIE ©

  1. Deze cursussen zijn een vervolg op niveau 2 en zijn bedoeld voor hen die de basisgrammatica van het 1e en 2e jaar volledig hebben doorlopen, of die dit niveau door studie elders hebben verkregen.
  2. Doel: De belangrijkste doelstellingen van de cursus zijn het oefenen van de luister- en spreekvaardigheid aan de hand van korte luister- en filmfragmenten en conversatieoefeningen die thuis worden voorbereid.  Per week worden opdrachten voorbereid over uiteenlopende onderwerpen die tijdens de lessen uitgebreid behandeld worden.
  3. Huiswerkbelasting: circa 3,5 uur per week.
  4. Duur: 14 /12 lesweken
  5. Maximaal aantal cursisten: 6
  • Cursusniveau 3 en 4
  • Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (Common European Framework of Reference for Languages).
  • 3  – luisteren, spreken productie en spreken interactie: startniveau A1 – eindniveau A2
  • 4 – luisteren, spreken productie en spreken interactie: startniveau A2 – eindniveau B/B1
  • Boek
  • Marokkaans-Arabisch 2 (verkrijgbaar bij de docent bij aanvang van de 1e les)

 

REGULIERE GROEPSCURSUS MAROKKAANS-ARABISCH 5 en 6 CONVERSATIE ©

  1. Deze cursussen zijn een vervolg op het 4e  jaar.
  2. Er wordt geen nieuwe grammatica behandeld.
  3. Gezamenlijk wordt naar diverse Marokkaanse actualiteitenprogramma’s, talkshows en filmfragmenten gekeken waarover gediscussiëerd wordt.
  4. Met behulp van samengestelde woordenlijsten worden opdrachten thuis voorbereid.
  5. Huiswerkbelasting: circa 4 uur per week.
  6. Duur: 14 lesweken
  7. Maximaal aantal cursisten: 6
  • Cursusniveau 5 en 6
  • Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (Common European Framework of Reference for Languages).
  • 5 – luisteren, spreken productie en spreken interactie: startniveau B/B1- eindniveau B2
  • 6 – luisteren, spreken productie en spreken interactie: startniveau B2 – eindniveau C
  • Opdrachtstencils en weekroosters

Comments are closed